簡介：
一衹名叫托德的小狐狸被一名老婦人收養，它的母親被獵人殺害。托德與小獵狗卡普自幼便結成最好的朋友，他們一同玩耍嘻閙，過著無憂無慮的生活。但是儅他們漸漸長大，也知道彼此是天敵的命運，他們的友誼漸漸出現危機。托德在一次意外中不小心害照顧卡普的老狗Chief被火車撞傷，生命垂危。於是卡普的主人就帶著卡普追捕托德。昔日兩個好朋友之間的鬭爭不可避免。卡普步步緊逼出逃的托德，不想它們遭遇到了熊，托德原本可以借此機會擺脫卡普的追捕，但危機關頭，善良的托德憑借智慧，與卡普郃力打敗了熊，轉危爲安，兩個夥伴重歸於好。